ภาษากวางตุ้งทั่วไป (Cantonese dialects)
- สวัสดี – เหนย์ โหว
- ขอบคุณ – ต๋อ แจ่
- ขอโทษ – อึ่ม โฮว ยี ซี
- กรุณา – อึ่ม ก๊าย
- ลาก่อน – บ๊าย บ่าย
- ราคาเท่าไหร่ – เก๋ย ต๊อ ชิ๊น
- เก็บเงินด้วย – อึ่ม ก๊าย หมาย ตั๊น
- ใช่ – ไห่
- ไม่ใช่ – อึ่ม ไห่
- อันนี้ – เน้ ก่อ
- อันนั้น – ก๋อ ก่อ
- ดีมาก – โฮ้ว โฮ้ว
- สวย – แลง
- …อยู่ที่ไหน – … ไห ปิ้น โต่ว
- Excuse me – อึ่ม ก๊อ แจ่ แจ่
- ถูกต้อง – งาม
- ตอนนี้ – ยี่ ก้า
- ตอนหลัง – งาม ตี้
- เพื่อน – ผัง เหยา
- ช่วยด้วย – เก๊า แม ง้า
- ตำรวจ – เก๋ง ชาด
- หมอ – ยี้ ซัง
- วันนี้ – กั้ม หยัด
- คืนนี้ – กั้ม หมาน
- พรุ่งนี้ – แท้ง หยัด
- ซ้าย – จ๋อ ปิ้น
- ขวา – เหยา ปิ้น
- ถนน – ก้าย
- ภาษากวางตุ้งที่เกี่ยวกับอาหาร
- น้ำเปล่า – ตง โสย
- โค๊ก – หอ หลอก
- ชา – ฉ่า
- กาแฟ – กา เฟ้
- เบียร์ – เป๊ เจ๋า
- อร่อย – โฮ้ว เซ็ก
- ตะเกียบ – ฟาย จี๋
- ช้อน ส้อม – ฉี่ กั้ง
- ไม้จิ้มฟัน – หง่า ชิ้ม
- ข้าวหมูแดง – ช้า ซิ้ว ฝ่าน
- ข้าวหมูกรอบ – ซอ้ว หยก ฝ่าน
- ข้าวเป็ดย่าง – ซิ้ว อาบ ฝ่าน
- ห่านย่าง – ซิ้ว หงอ
- ไก่ต้ม – ปาก ชี๊ต ไก๊
- บะหมี่ – หมิ่น
- บะหมี่เกี้ยวกุ้ง – หวั่น ทั๊น หมิ่น
- บะหมี่หมูแดง – ช้า ซิ้ว หมิ่น
- โจ๊กหมู – จวี หยก จ๊ก
- โจ๊กไก่ – ไก๋ หยก จ๊ก
- ปาท่องโก๋ – เหย่า ถิ่ว
- ขนมจีบหมู – ซิ้ว หม่าย
- ขนมจีบกุ้ง – ฮ้า ซิ่ว หม้าย
- ฮะเก๋า – ฮะเก๋า
- ก๋วยเตี๋ยวหลอดไส้หมูแดง – ช้า ซิ้ว ฉ่าง ฝั่น
- ก๋วยเตี๋ยวหลอดไส้กุ้ง – ซิ้น ฮ้า ฉ่าง ฝั่น
- ก๋วยเตี๋ยวหลอดไส้ปาท่องโก๋ – จา เหลิง
- ปอเปี๊ยะทอด – ช้น กยึ๋น
- ซาลาเปาไส้หมูแดง – ชา ซิว เปา
- ซาลาเปาไส้ครีม – หนาย หว่อง เปา
- เสี่ยวหลงเปา – สิว หล่ง เปา
source: talontiew.com
