คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น หมวด ฝ (Japanese Vocabulary) 25 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น หมวด ฝ (Japanese Vocabulary) 25 ลำดับ คำศัพท์ คำอ่าน ภาษาญี่ปุ่น 1 ฝน【レイン/れいん/rein】【雨/あめ/ame】 2 ฝนกรด【酸性雨/さんせいう/sanseiu】【アシッドレイン/アシッドレイン/ashiddorein】 3 ฝนกับน้ำค้าง【雨と露/あめとつゆ/ame to tsuyu】【雨露/うろ/uro】【雨露/あめつゆ/ametsuyu】 4 ฝนกับลูกเห็บ【雨霰/あめあられ/amearare】 5 ฝนกับหิมะ【雨と雪/あめとゆき/ame to yuki】【雨雪/うせつ/usetsu】… Read more
คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น หมวด ช.ช้าง (Japanese Vocabulary) 8 ลำดับ คำศัพท์ คำอ่าน ภาษาญี่ปุ่น 1 ชก【拳で殴り合う/こぶしでなぐりあう/kobushi de naguriau】【殴る/なぐる/naguru】 2 ชงน้ำชา【お茶を入れる/おちゃをいれる/ocha o ireru】 3 ชฎา【ヘッドドレス/へっどどれす/heddodoresu】【頭飾り/あたまかざり/atamakazari】 4 ชดช้อย【ジェントリー/じぇんとりー/jentorii】【嫋かな/しなやかな/shinayaka na】【優雅な/ゆうがな/yūga na】【淑やかな/しとやかな/shitoyaka na】 5 ชดใช้【償う/つぐなう/tsugunau】【補償する/ほしょうする/hoshō suru】【弁償する/べんしょうする/benshō suru】【賠償する/ばいしょうする/baishō suru】… Read more
คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น หมวด ซ.โซ่ (Japanese Vocabulary) 9 ลำดับ คำศัพท์ คำอ่าน ภาษาญี่ปุ่น 1 ซด【スィップ/すぃっぷ/sippu】【一口飲む/ひとくちのむ/hitokuchi nomu】 2 ซดน้ำแกง【スープを飲む/スープをのむ/sūpu o nomu】【スープを吸うようにして飲む/スープをすうようにしてのむ/sūpu o sū yō ni shite nomu】【スープを啜る/スープをすする/sūpu o susuru】 3 ซน【ノーティー/のーてぃー/nōtii】【腕白な/わんぱくな/wanpaku na】【悪戯/いたずら/itazura】【悪戯/あくぎ/akugi】 4 ซบหน้าลง【顔を下に向ける/かおをしたにむける/kao… Read more
คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น หมวด พ (Japanese Vocabulary) 27 ลำดับ คำศัพท์ คำอ่าน ภาษาญี่ปุ่น 1 ฟร้อนบริการส่วนหน้า(เคาน์เตอร์)【フロント/フロント/furonto】 2 ฟรักโทส(น้ำตาลจากผลไม้)【フルクトース/ふらくとーす/furakutōsu】【果糖/かとう/katō】 3 ฟรี(ไม่ต้องจ่ายเงิน)【代金はいらない/だいきんはいらない/daikin wa iranai】【無料/むりょう/muryō】【只/ただ/tada】 4 ฟรีซเซอร์(ตู้แช่แข็ง)【冷凍機/れいとうき/reitōki】 5 ฟรีซเซอร์แช่เย็นจัด【冷凍機/れいとうき/reitōki】 6 ฟรีแวร์【フリーウェア/ふりーうぇあ/furiiwea】【無料ソフト/むりょうソフト/muryōsofuto】 7 ฟรุตเค้ก【フルーツケーキ/ふるーつけーき/furūtsu kēki】 8 ฟล๊อปปี้ดิสก์(จานเก็บข้อมูล)【フロッピーディスク/フロッピーディスク/furoppiidisuku】 9… Read more
คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น หมวด ง.งู (Japanese Vocabulary) 5 ลำดับ คำศัพท์ คำอ่าน ภาษาญี่ปุ่น 1 งงงวย【グロッギー/ぐろっぎー/guroggii】【茫然となる/ぼうぜんとなる/bōzen to naru】 2 งด【リフレイン/りふれいん/rifurein】【停止する/ていしする/teishi suru】【中止する/ちゅうしする/chūshi suru】【やめる/やめる/yameru】 3 งดงาม【エリガント/えりがんと/eriganto】【優雅な/ゆうがな/yūga na】【美しい/うつくしい/utsukushii】【美麗な/びれいな/birei na】【綺麗な/きれいな/kirei na】【素晴らしい/すばらしい/subarashii】 4 【趣がある/おもむきがある/omomuki ga aru】【きらびやかな/きらびやかな/kirabiyaka na】 5 งดงามตระการตา【素晴らしい/すばらしい/subarashii】【見事な/みごとな/migoto… Read more
คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น หมวด ฆ.ระฆัง (Japanese Vocabulary) 4 ลำดับ คำศัพท์ คำอ่าน ภาษาญี่ปุ่น 1 ฆราวาส【レイマン/れいまん/reiman】【平信徒/へいしんと/heishinto】【在家/ざいけ/zaike】【俗人/ぞくじん/zokujin】 2 ฆ้อง【ゴング/ごんぐ/gongu】【銅鑼/どら/dora】 3 ฆ่า【キル/きる/kiru】【殺す/ころす/korosu】【殺生を行う/せっしょうをおこなう/sesshō o okonau】【殺人を犯す/さつじんをおかす/satsujin o okasu】 4 ฆ่าคนตายด้วยอุบัติเหตุ【事故で人を死なせる/じこでひとをしなせる/jiko de hito o shinaseru】 5 ฆ่าเชื้อโรค【消毒する/しょうどくする/shōdoku suru】【殺菌する/さっきんする/sakkin suru】… Read more
รวมคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น (Japanese Vocabulary) คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น หมวด ก.ไก่ (Japanese Vocabulary) 1 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น หมวด ข.ไข่ (Japanese Vocabulary) 2 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น หมวด ค.ควาย (Japanese Vocabulary) 3 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น หมวด ฆ.ระฆัง (Japanese Vocabulary) 4 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น หมวด ง.งู… Read more
รายชื่อเว็บไซต์เรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ สำหรับคนไทย (How to study Japanese online?) รายชื่อ ภาษาญี่ปุ่น เบื้องต้น และคำศัพท์ แบบง่ายๆ – MThai คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นในชีวิตประจำวัน – AlanciaJapan – Google Sites 100 ภาษาญี่ปุ่น วลีที่มาพร้อมกับเสียงอ่าน – แอปช่วยฝึกภาษา Nemo 【พจนานุกรมญี่ปุ่น-ไทย】JLPT : คำศัพท์ N5… Read more
เรียนภาษาจีนออนไลน์ ได้ที่ Jeenmix.com Chinese Learn Chinese chinese Sirivit Chinese School เรียนภาษาจีน-ศัพท์ภาษาจีนน่ารู้4 สัตว์动物 – YouTube ศัพท์ภาษาจีน: ของใช้ส่วนตัว | หญิงปุ๊ก พาเที่ยว คำศัพท์จีนใช้บ่อย – joy2china ภาษาจีน :: บทเรียน 51. รอบเมือง: สถานที่: คำศัพท์ –… Read more
คำศัพท์ภาษาจีน สำหรับสอบ HSK (ระดับ 6) คำศัพท์ภาษาจีน สำหรับสอบ HSK (ระดับ 6) 421 Read more
คำศัพท์ภาษาจีน สำหรับสอบ HSK (ระดับ 5) คำศัพท์ภาษาจีน สำหรับสอบ HSK (ระดับ 5) 422 Read more
คำศัพท์ภาษาจีน สำหรับสอบ HSK (ระดับ 3) คำศัพท์ภาษาจีน สำหรับสอบ HSK (ระดับ 3) 242363 Read more
คำศัพท์ภาษาจีน สำหรับสอบ HSK (ระดับ 4) คำศัพท์ภาษาจีน สำหรับสอบ HSK (ระดับ 4) คำศัพท์ภาษาจีน สำหรับสอบ HSK (ระดับ 4) 223887 Read more
คำศัพท์ภาษาจีน สำหรับสอบ HSK (ระดับ 1) 150 คำ คำศัพท์ระดับพื้นฐาน การสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน HSK Hanyu Shuiping Kaoshi (汉语水平考试) คือการสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีนนั่นเอง จัดโดยสำนักงานเผยแพร่ภาษาจีนระหว่างประเทศของจีน เป็นการทดสอบว่าเราอยู่ในระดับใด มีทั้งหมด 6 ระดับ โดยคำศัพท์ HSK ระดับ 1 เป็นคำศัพท์พื้นฐานจำนวน 150 คำ ดังนี้ ลำดับ คำศัพท์ พินอิน… Read more
คำศัพท์ภาษาจีน สำหรับสอบ HSK (ระดับ 2) 300 คำ การสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน HSK Hanyu Shuiping Kaoshi (汉语水平考试) คือการสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีนนั่นเอง จัดโดยสำนักงานเผยแพร่ภาษาจีนระหว่างประเทศของจีน เป็นการทดสอบว่าเราอยู่ในระดับใด มีทั้งหมด 6 ระดับ โดยคำศัพท์ HSK ระดับ 2 เป็นคำศัพท์ จำนวน 300 คำ ดังนี้ 426 Read more
กว่าจะเป็นไท่เก๊ก จากอดีต จนถึง ปัจจุบัน เรียนท่ารำ ไท่เก๊ก วิชามวยไท่เก๊ก หรือ ไท่เก๊กคุ้ง (จีนตัวย่อ: 太极拳; จีนตัวเต็ม: 太極拳; พินอิน: Tàijíquán) เรียกชื่อภาษาจีนแต้จิ๋วตามชาวไทยเชื้อสายจีน อ่านแบบจีนกลางว่า ไท่จี๋เฉวียน เขียนเป็นภาษาอังกฤษคือ Taijiquan หรือ Tai’chi Chuan แต่ในประเทศไทยเรียกกันหลายสำเนียงทั้ง ไท่เก๊ก ไทเก็ก ไท้เก๊ก ไท่จี๋ ไท้จี๋ ไทชิ… Read more
ฮวงจุ้ยกับของมงคลที่ควรมีไว้ที่บ้าน ที่ทำงาน ฮวงจุ้ยกับของมงคลที่ควรมีไว้ที่บ้าน ที่ทำงาน ของมงคลตามหลักฮวงจุ้ย ที่จะช่วยเสริมดวงให้คุณดีขึ้นได้แถมยังเป็นของตกแต่งบ้านให้สวยงามน่าอยู่อาศัยอีกด้วย 1.เรือสำเภา (Ship) = เรือสำเภา เป็นสัญลักษณ์ของความเจริญรุ่งเรืองทางด้านการค้าขาย นำมาซึ่งเงินทอง ช่วยกระตุ้นโชคลาภในด้านการค้าขาย การเงิน การทำธุรกิจให้ประสบความสำเร็จมากยิ่งขึ้น 2.มังกร (Dragon) = มังกร เป็นสัญลักษณ์ของความเป็นสิริมงคลที่ดีที่สุด และเป็นสัญลักษณ์สำคัญของศาสตร์ฮวงจุ้ยในตำนานพื้นบ้านของจีน มังกรเหยียบเมฆ เป็นสัญลักษณ์ที่สื่อถึงอำนาจ และสายงานการบังคับบัญชา หากตั้งไว้ทางทิศตะวันออกของบ้านมังกรจะทรงอำนาจที่สุด แต่ถ้าไม่สะดวกก็สามารถตั้งมังกรไว้ที่ใดก็ได้เพื่อนำโชคอันมหาศาลเข้าบ้าน นอกจากนี้มังกรยังสามารถใช้เป็นสัญลักษณ์นำโชคที่ดีต่อธุรกิจ หากนำไว้ที่ทำงานจะบ่งบอกถึงความยิ่งใหญ่ อำนาจ บารมี ความมั่งคั่ง พลานามัยที่สมบูรณ์ 3.ม้า… Read more
ห้องทำงานที่ดีตามหลักฮวงจุ้ย สำหรับคนนิยมทำงานที่บ้านหรือโฮมออฟฟิต สมัยนี้คนนิยมทำงานที่บ้านหรือโฮมออฟฟิต เพราะสะดวกและประหยัดทั้งค่าใช้จ่ายและเวลาในการเดินทาง และยังสามารถดูแลบ้านและคนในครอบครัวไปพร้อมๆกันได้ ในบ้านจึงจำเป็นต้องมีมุมทำงานหรือห้องทำงานเพิ่มขึ้นมาโดยปริยาย เพราะฉะนั้นห้องทำงานหรือสถานที่ที่เราต้องนั่งทำงานอยู่เป็นเวลานานๆในแต่ละวัน ย่อมส่งผลกับตัวเราอย่างมากในทางฮวงจุ้ย( ศาสตร์การจัดการทางพลังงานของจีน ) โดยห้องทำงานที่ดีนั้นควรจะอยู่ในตำแหน่งที่ดีของบ้าน เช่น หน้าบ้านหรือด้านข้าง และควรมีหน้าต่างที่ให้แสงสว่างจากภายนอกเข้ามาภายในห้อง ต้องสามารถมองเห็นทางเข้าบ้านได้เพื่อให้เห็นความเคลื่อนไหวหรือคนเข้าคนออกบ้านได้เพื่อความปลอดภัย การตั้งโต๊ะทำงานในห้องนั้นควรตั้งให้สามารถเห็นมองประตูห้องเพื่อให้รู้ว่าใครเข้ามา ไม่ควรหันหลังให้ประตูเพราะจะทำให้ไม่เห็นคนเข้ามาทำให้อาจจะตกใจหรือเสียสมาธิในการทำงานได้ และยังดูไม่ปลอดภัยอีกด้วย และไม่ควรตั้งโต๊ะทำงานไว้ที่ใต้บันได เพราะบันไดเป็นจุดที่คนเดินขึ้นลงตลอดเวลา นอกจะส่งผลเสียต่อการทำงานที่ถูกบันไดกดทับแล้ว ยังดูไม่เหมาะนักหากเรานั่งทำงานอยู่แล้วมีคนเดินข้ามหัวของเราไป โต๊ะทำงานควรเลือกใช้โต๊ะที่ดูแข็งแรง ไม่โยกเยกโงนเงน เพราะนั่นหมายถึงการงานที่ไม่มั่นคง และโต๊ะที่นิยมมักจะเป็นโต๊ะทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า บนโต๊ะไม่ควรวางสิ่งของเยอะจนเกินไป จะทำให้การทำงานติดขัด โต๊ะทำงานที่ดีควรโล่งและมีที่ว่างเพียงพอสำหรับการใช้งาน ควรมีโคมไฟ… Read more
โซลาร์ลาบ็อกซ์ เทคโนโลยีช่วยบ้านประหยัดค่าไฟ พลังงานทดแทนเริ่มเป็นที่รู้จัก และมีการนำมาใช้ในระดับประชาชนทั่วไปกันบ้างแล้ว ฝ่ายพัฒนาเทคโนโลยี จึงสร้างสรรค์อุปกรณ์ขึ้นมาใช้เพื่อช่วยทำให้การใช้พลังงานทดแทนเกิดประสิทธิภาพสูงสุด ล่าสุด “นอร์ติส กรุ๊ป (Nortis Group)” ได้โชว์นวัตกรรมด้านพลังงานทดแทน “โซลาร์ลาบ็อกซ์” (SOLARLAA BOX) เทคโนโลยีมอนิเตอร์การใช้ไฟฟ้าภายในบ้านแบบเรียลไทม์ (Real-time) นวัตกรรมที่จะช่วยให้รู้พฤติกรรมการใช้ไฟฟ้า และลดการใช้พลังงานไฟฟ้าอย่างยั่งยืน โซลาร์ลาบ็อกซ์ เป็นการต่อยอดจากแอพพลิเคชัน “โซลาร์ลา” (SOLARLAA) แอพพลิเคชันจำลองการติดตั้งพลังงานแสงอาทิตย์ หรือ โซลาร์เซลล์ (Solar Cell) ซึ่งนับเป็นสตาร์ตอัพเจ้าแรก ของประเทศไทยที่ใช้เทคโนโลยีแอพพลิเคชันบุกตลาดธุรกิจพลังงานทดแทนอย่างจริงจัง… Read more
เรียนรู้เรื่อง การสอบ TOEIC (The Test of English for International Communication) คืออะไร? TOEIC (The Test of English for International Communication) ถูกพัฒนาขึ้นมาในปี 1979 โดย Educational Testing Service? (ETS?) ซึ่งตั้งอยู่ที่ Princeton, นิวเจอร์ซี่ สหรัฐอเมริกา Toeic… Read more
เรียนรู้เรื่อง การสอบ IELTS (International English Language Testing System) คืออะไร? IELTS คืออะไรIELTS (International English Language Testing System) คือ การวัดระดับความสามารถทางภาษาอังกฤษสำหรับผู้สนใจทั่วไป โดยเฉพาะผู้ที่ต้องการไป ศึกษาต่อ เรียนต่อ หรือรับการฝึกอบรมในต่างประเทศ เช่น ประเทศอังกฤษ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ แคนาดา อเมริกา และผู้ที่มีความประสงค์จะย้ายถิ่นฐาน ไปยังประเทศออสเตรเลีย หรือประเทศนิวซีแลนด์… Read more
เรียนรู้เรื่อง การสอบ TOEFL (Test of English as a Foreign Language) คืออะไร? TOEFL ย่อมาจาก Test of English as a Foreign Language (TOEFL อ่านออกเสียงว่า โทเฟิล หรือ โทเฟล) เป็นการทดสอบวัดความรู้ภาษาอังกฤษตามมาตรฐานของภาษาอังกฤษอเมริกัน ซึ่งมีการออกแบบสำหรับใช้ในการประเมินความสามารถทางภาษาของผู้สมัคร เพื่อนำไปใช้เป็นเกณฑ์ในเรื่องของการศึกษาต่อ หรือทำงานในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษในการสื่อสาร โดยผลคะแนนโทเฟลจะใช้ได้เป็นระยะเวลา 2… Read more
การเจรจาเขตการค้าเสรีที่ใหญ่ที่สุดในโลก (The Trans-Pacific Partnership (TPP)) Trans-Pacific Partnership (TPP) คืออะไร?Trans-Pacific Partnership (TPP) หรือ ข้อตกลงหุ้นส่วนยุทธศาสตร์เศรษฐกิจภาคพื้นแปซิฟิก คือ ข้อตกลงการค้าเสรีของประเทศในแถบแปซิฟิกที่กำหนดขึ้นเพื่อเพิ่มการค้า การบริการและการลงทุนในกลุ่มประเทศสมาชิก อีกทั้งสร้างมาตรฐานการค้าและกฎระเบียบร่วมกันในเรื่องการป้องกันทรัพย์สินทางปัญญา มาตรฐานแรงงาน กฎหมายด้านสิ่งแวดล้อม และกลไกแก้ไขข้อพิพาทระหว่างรัฐบาลและนักลงทุนต่างชาติ โดยปัจจุบันสมาชิกที่เข้าร่วม TPP ประกอบไปด้วย 12 ประเทศ ได้แก่ สหรัฐฯ ญี่ปุ่น แคนาดา ชิลี เม็กซิโก… Read more
ข้อมูลเกี่ยวกับวีซ่าสหรัฐอเมริกา (U.S. Visa) วีซ่าสหรัฐฯคืออะไร? พลเมืองของต่างประเทศที่พยายามจะเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาโดยทั่วไปจะต้องได้รับวีซ่าสหรัฐฯซึ่งจะอยู่ในหนังสือเดินทางของนักท่องเที่ยวซึ่งเป็นเอกสารการเดินทางที่ออกโดยประเทศสัญชาติของผู้เดินทาง นักเดินทางต่างชาติบางรายอาจมีสิทธิ์เดินทางไปสหรัฐอเมริกาโดยไม่มีวีซ่าหากมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดสำหรับการเดินทางโดยไม่ต้องเสียค่าธรรมเนียมวีซ่า ประเภทหลัก ๆ ของวีซ่าสหรัฐฯ คือ Non immigrant visas – สำหรับการเดินทางไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาชั่วคราว วีซ่าอพยพ – สำหรับการเดินทางไปอาศัยอยู่อย่างถาวรในสหรัฐอเมริกา วีซ่าสหรัฐอเมริกา (U.S. Visa) แบบ Non immigrant สามารถแบ่งได้ดังนี้ วีซ่านักท่องเที่ยว / วีซ่าธุรกิจ (Visitor Visas / Business Visas) วีซ่านักเรียน… Read more
กัณฑ์ที่ 5 พระสุมงคล(ช้างปาลิไลยกะ)พระพุทธเจ้า กัณฑ์ที่ ๕ ( ภควา โภ สาริปุตฺต ติสฺสสฺส พุทฺธสฺส สาสนกาเล อติกฺกนฺเต ตตฺถ กปฺเป หตฺถีปาลิเลยฺโย อนาคเต สุมงฺคโล นาม พุทฺโธ ภวิสฺสตีติ อิมํ ธมฺมเทสนํ กเถสีติฯ ) ( อนุสนธิ พระสัทธรรมเทศนา มีปุพพาปรสืบเนื่องมาโดยลำดับ บัดนี้จะได้วิสัชนา… Read more
กัณฑ์ที่ 4 พระติสสะ (ช้างนาฬาคีรี) พระพุทธเจ้า กัณฑ์ที่ ๔ ( สตฺถา สารปุตฺต นรสีหสฺส สาสนากาเล อติกฺกนฺเต มหาปฐวิยา โยชนมตฺตํ อภิรุฬฺหาย มณฺฑกปฺเป ติสฺโส จ สุมงฺคโล จ เทฺว พุทฺธา อุปฺปชฺชิสฺสนฺตีติ อิมํ ธมฺมเทสนํ กเถสีติฯ ) ( อนุสนธิพระสัทธรรมเทศนา… Read more
กัณฑ์ที่ 3 มี 4 พระพุทธเจ้า ตอนที่ 1 กัณฑ์ที่ ๓ ( สฺตถา สารีปุตฺต ธมฺมสามีสมฺมาสมฺพุทธสฺ สสาสนกาเล อติกฺกนฺเต มหาปฐวิยา โยชนมตฺตํ อภิรุฬฺหาย มณฺฑกปฺเป นารโท จ รงฺสิมุนิ จ เทฺว พุทฺธา อุปปชฺชิส สฺนตีติ อิมํ ธมฺมเทสนํ กเถสีติฯ… Read more
กัณฑ์ที่ 3 มี 4 พระพุทธเจ้า ตอนที่ 2 พระเทวเทพ (สุภพราหมณ์) ในกาลเมื่อสิ้นพระศาสนาของพระรังสีมุนีแล้ว มัณฑกัปป์ที่ทรงพระพุทธเจ้าทั้งสองพระองค์นั้นก็ล่วงลับดับสูญไป เกิดแผ่นดินขึ้นมาใหม่ ก็ชื่อว่ามัณฑกัปทรงพระพุทธเจ้าสองพระองค์เหมือนกัน คือสุภพราหมณ์บุตรแห่งโตไทยพราหมณ์นั้นคนหนึ่ง เป็นบรมโพธิสัตว์ จะได้ตรัสรู้เป็นองค์สมเด็จพระพุทธเจ้า ทรงพระนามว่า พระเทวเทพสัพพัญญูฯ กับโตไทยพราหมณ์นั้นคนหนึ่งเป็นบรมโพธิสัตว์จะได้ตรัสเป็นองค์สมเด็จพระพุทธเจ้าทรงพระนามว่า พระนรสีหสัพพัญญู ในมัณฑกัปป์อันเดียวกันฯ สุภพราหมณ์บรมโพธิสัตว์จะได้ตรัสเป็นองค์สมเด็จพระพุทธเจ้าก่อนนั้นทรงพระนามว่า… Read more