ตัวอย่างประโยคภาษาญี่ปุ่น (Japanese Sentence)
1. いま は なに を しますか?
คำอ่านภาษาญี่ปุ่น: lma wa nani o shimasuka?
ความหมายภาษาอังกฤษ: What are you doing now?
ความหมายภาษาไทย: คุณกำลังทำอะไรอยู่?
2. 私は今日誰もが会えてうれしいです。
คำอ่านภาษาญี่ปุ่น: Minnasan ni kyou wa oaidekite ureshi desu.
ความหมายภาษาอังกฤษ: I’ m glad to meet everyone today.
ความหมายภาษาไทย: ฉันดีใจที่ได้พบปะกับทุกคนในวันนี้
3. …へ いらつしやいませ。
คำอ่านภาษาญี่ปุ่น: … e irasshaimase.
ความหมายภาษาอังกฤษ: Welcome to…
ความหมายภาษาไทย: ยินดีต้อนรับสู่…
4. みんなさん は もうおひるこ”はん を たへ” ましたか?
คำอ่านภาษาญี่ปุ่น: minna san wa mou ohirugohan o tabemashitaka?
ความหมายภาษาอังกฤษ: Have a lunch all?
ความหมายภาษาไทย: มีอาหารกลางวันหรือไม่?
5. さん か” とつても しんせつ に えいこ” て” おしえて いたた” いて と”うも ありか”とう こ”います。
คำอ่านภาษาญี่ปุ่น: Wangsai san ga tottemo shinsetsu ni eigo de oshiete itadaite, doumo arigatou gozaimasu.
ความหมายภาษาอังกฤษ: very kindness to teach my English thank you very much.
ความหมายภาษาไทย: คุณใจดีที่สอนภาษาอังกฤษให้ฉัน
6. と”うそ” いい こと を やつて このまえもつとよりよく なる ように。
คำอ่านภาษาญี่ปุ่น: Douzo ii koto o yatte kono mae yori motto yori yoku naru youni.
ความหมายภาษาอังกฤษ: Please do good thing and (this time ) doing better than you have done before.
ความหมายภาษาไทย:
7.
คำอ่านภาษาญี่ปุ่น: Sumimasen, isshouni nihongo o benkyou shimashouka?
ความหมายภาษาอังกฤษ: Would you like to learn Japanese whit us?
ความหมายภาษาไทย: คุณต้องการเรียนภาษาญี่ปุ่นกับเราไหม?
8. あなた は わたし に にほんこ
คำอ่านภาษาญี่ปุ่น: o oshieraremasuka?
ความหมายภาษาอังกฤษ: You will teach me Japanese?
ความหมายภาษาไทย: คุณจะสอนภาษาญี่ปุ่นให้ฉันไหม?
9. からた” を たいせつ に , しんせい に して しんせつ な こころ もあるように.
คำอ่านภาษาญี่ปุ่น: Karada o taisetsu ni, shinsei shite, shinsetsu na kokoro mo aru youni.
ความหมายภาษาอังกฤษ: Please clear for your health, truthly and clean your soul.
ความหมายภาษาไทย:
10. しやしん を みな か”ら ことは” か” あたま に はいつて きます。
คำอ่านภาษาญี่ปุ่น: Shashin o minagara kotoba ga atamani haitte kimasu.
ความหมายภาษาอังกฤษ: If look the photo an thinking of language.
ความหมายภาษาไทย:
11.
คำอ่านภาษาญี่ปุ่น:
ความหมายภาษาอังกฤษ:
ความหมายภาษาไทย:
