บทสนทนาทั่วไป (General Bengali Dialogues)
1. Hello! (Man)
নমস্কার! (IN)
Namaskāra! (IN)
สวัสดีครับ!
2. Hello! (Woman)
আসসলাম আলেকুম (BD)
āsasalāma ālēkuma (BD)
สวัสดีค่ะ!
3. How are you?
আপনি কেমন আছেন?
Āpani kēmana āchēna?
สบายดีไหมครับ / สบายดีไหมค่ะ?
4. Are you from Europe?
আপনি কি ইউরোপ থেকে এসেছেন?
Āpani ki i´urōpa thēkē ēsēchēna?
คุณมาจากยุโรปใช่ไหม ครับ/ ค่ะ?
5. Are you from america?
আপনি কি আমেরিকা থেকে এসেছেন?
Āpani ki āmērikā thēkē ēsēchēna?
คุณมาจากอเมริกาใช่ไหม ครับ / ค่ะ?
6. Are you from Asia?
আপনি কি এশিয়া থেকে এসেছেন?
Āpani ki ēśiẏā thēkē ēsēchēna?
คุณมาจากเอเชียใช่ไหม ครับ / ค่ะ?
7. What are you staying at?
আপনি কোন্ হোটেলে উঠেছেন / উঠছেন?
Āpani kōn hōṭēlē uṭhēchēna/ uṭhachēna?
คุณพักอยู่โรงแรมอะไร ครับ / ค่ะ?
8. How long have you been here?
আপনি এখানে কতদিন ধরে আছেন?
Āpani ēkhānē katadina dharē āchēna?
คุณอยู่ที่นี่นานเท่าไหร่แล้ว ครับ / คะ?
9. How long will you stay?
আপনি কতদিন থাকবেন?
Āpani katadina thākabēna?
คุณจะอยู่นานเท่าไหร่ ครับ / คะ?
10. I like here.
আপনার কি এখানে ভাল লাগছে?
Āpanāra ki ēkhānē bhāla lāgachē?
คุณชอบที่นี่ไหม ครับ / คะ?
11. Did you come here for a vacation?
আপনি কি এখানে ছুটি কাটাতে এসেছেন?
Āpani ki ēkhānē chuṭi kāṭātē ēsēchēna?
คุณมาพักร้อนที่นี่ใช่ไหม ครับ / คะ?
12. Come, Visit me sometime.
আপনি কখনো এসে আমার সঙ্গে দেখা করুন!
Āpani kakhanō ēsē āmāra saṅgē dēkhā karuna!
มาเยี่ยม ผมบ้างนะครับ / มาเยี่ยม ดิฉันบ้างนะคะ!
13. This is my address.
এটা আমার ঠিকানা ৷
Ēṭā āmāra ṭhikānā
นี่คือที่อยู่ของผมครับ / นี่คือที่อยู่ของดิฉันค่ะ
14. Do we meet tomorrow?
আগামী কাল কি আমরা একে অপরের সঙ্গে দেখা করতে পারি?
Āgāmī kāla ki āmarā ēkē aparēra saṅgē dēkhā karatē pāri?
เราพบกันพรุ่งนี้ดีไหมครับ / คะ?
15. Excuse me, I’m not busy.
আমি দুঃখিত, আমার আগে থেকেই কিছু পরিকল্পনা করা আছে৷
Āmi duḥkhita, āmāra āgē thēkē´i kichu parikalpanā karā āchē
ขอโทษนะครับ ผม/ดิฉัน ไม่ว่าง ครับ/ค่ะ
16. Good Bye
বিদায়!
Bidāẏa!
ลาก่อนครับ! / ลาก่อนค่ะ!
17. See you again
এখন তাহলে আসি!
Ēkhana tāhalē āsi!
แล้วพบกันใหม่นะครับ! / แล้วพบกันใหม่นะค่ะ!
18. See you later
শীঘ্রই দেখা হবে!
Śīghra´i dēkhā habē!
แล้วพบกัน นะครับ / นะคะ!
