บทเรียนที่ 63: คำกริยา (Verbs) ภาษาจีนกลาง

คำกริยา (Verbs)ภาษาจีนกลาง  动词 (dòng cí)

คำกริยา (Verb) 动词 (dòngcí) เช่น 
吃, 想, 爱, 要求 ก็มีลักษณะคล้ายคลึงกับภาษาไทยเช่นกัน โดยมีลักษณะดังนี้

3.1) ทำหน้าที่เป็นภาคแสดง ในภาษาจีนนั้นรูปประโยคบอกเล่ามีลักษณะเหมือนภาษาไทย และภาษาอังกฤษ คือมีโครงสร้าง ประธาน-กริยา-กรรม (Subject-Verb-Object)

ตัวอย่างประโยค
同学学习中文 tóngxué xuéxí zhōngwén นักเรียนเรียนภาษาจีน  
ในที่นี้คำ 学习 xuéxí – เรียน เป็นคำกริยาครับ
ทำให้เป็นรูปปฏิเสธได้โดยใช้คำ 不 bù – ไม่ นำหน้า

我不明白 wǒ bù míngbái – ผมไม่เข้าใจ 
ในที่นี้คำ 明白 míngbái – เข้าใจเป็นคำกริยา
ใช้ปัจจัย 了 le เพื่อทำให้เป็นรูปอดีตได้

孩子起来了 háizǐ qǐlái le – เด็กน้อยตื่นแล้ว 
ในที่นี้คำ 起来 qǐlái – ตื่นนอน เป็นคำกริยา
โดยส่วนใหญ่สามารถมีกรรมตามหลัง

我读课文 wǒ dú kè wén – ผมอ่านบทเรียน 
ในที่นี้ำคำ 读 dú อ่าน เป็นคำกริยา

ตัวอย่างคำกริยา
คำศัพท์ พินอิน คำอ่าน ความหมาย
说 shuō ซัว พูด
写 xiě เสี่ย เขียน
喝 hē เฮอ ดื่ม
读 dú ตู๋ อ่าน
吃 chī ชือ กิน
听 tīng ทิง ฟัง
停 tíng ถิง หยุด
脱 tuō ทัว ถอด
跑 pǎo เผ่า วิ่ง
穿 chuān ชวน สวม,ใส่
走 zǒu โจ่ว เดิน
睡 shuì ซุ่ย นอน
骑 qí ฉี ขี่
画 huà ฮว่า วาด
踢 tī ที เตะ
找 zhǎo เจ่า หา
跳 tiào เที่ยว กระโดด
分 fēn เฟิน แบ่ง
坐 zuò จั้ว นั่ง
给 gěi เก่ย ให้
站 zhàn จ้าน ยืน
缝 fèng เฟิ่ง เย็บ
擦 cā ชา ลบ
摆 bǎi ไป่ วาง
洗 xǐ สี่ ล้าง,ซัก
煎 jiān เจียน ทอด
煮 zhǔ จู่ ต้ม
贴 tiē เทีย ติด
教 jiào เจี้ยว สอน
剪 jiǎn เจี่ยน ตัด

4. คำกริยาช่วย 助动词 (zhùdòngcí)
คำกริยาช่วย 助动词 (zhùdòngcí) เช่น 会, 能, 可以, 应该, 得(děi), 要  ใช้เพื่อขยายกริยาแท้หรือคุณศัพท์(ที่ทำหน้าที่เป็นภาคแสดง)ของประโยค

4.1) คำกริยาแสดงความเป็นไปได้ เช่น
能 (néng) สามารถ
能够 (nénggòu) สามารถ, อาจจะ
会 (huì) สามารถ
可以 (kěyǐ) สามารถ
可能 (kěnèng) เป็นไปได้

ตัวอย่างประโยค 1
我能写汉语文 
wǒ néng xiě hàn yǔ wén 
ฉันเขียนคำจีนได้

ตัวอย่างประโยค 2
他可能喜欢你 
tā kě néng xǐhuan nǐ 
เขาอาจชอบเธอ

4.2) คำกริยาแสดงความจำเป็น เช่น
应该 (yīnggāi) ควร
应当 (yīngdāng) ควรจะ
该 (gāi) ควร
要 (yào) ต้อง

ตัวอย่างประโยค 1
现在, 你应该走吃饭了
xiànzài, nǐ yīnggāi zǒu chī fàn lē 
ตอนนี้เธอน่าจะไปกินข้าวได้แล้วนะ

4.3) คำกริยาแสดงความแน่ใจหรือบังคับ ด้วยเหตุผล เช่น
必须 (bìxu) จำเป็นต้อง
得 (děi)  จะต้อง

ตัวอย่างประโยค 1
我必须回家了 
wǒ bǐxu huí jiǎ le 
ฉันต้องกลับบ้านแล้วละ
4.4) คำกริยาแสดงความต้องการ เช่น
要 (yào)
想 (xiǎng)
愿意 (yuànyì)
敢 (gǎn)
肯 (kěn)
准 (zhǔn)

ตัวอย่างประโยค 1
你要永远在我的心中 
nǐ yào yǒngyuǎn zài wǒ dē xīn zhōng 
เธอจะสถิตอยู่กลางใจฉันตลอดกาล

กลุ่มคำกริยาช่วยที่กล่าวมาข้างต้นนี้มีคุณสมบัติที่เหมือนกัน คือ
สามารถใช้ 不 (bù) วางไว้ข้างหน้าเพื่อทำให้เป็นรูปปฏิเสธได้ เช่น 
我不能够用它 
wǒ bù nénggōu yòng tā 
ผมใช้มันไม่เป็น

ใช้รูปประโยค บอกเล่า-ปฏิเสธ เพื่อใช้เป็นประโยคคำถามได้ เช่น 
你要不要走? 
nǐ yào bù yào zǒu 
เธอจะไปหรือไม่?

ใช้คำเหล่านี้ตอบคำถามข้อ 2 ได้โดยไม่ต้องพูดประโยคเต็ม เช่น 
你要不要走? 
nǐ yào bù yào zǒu ; 要 yào 
เธอจะไปหรือไม่ไป? ไปสิ

*** ไม่สามารถใช้คำปัจจัย 了, 着, 过 ขยายคำกริยาวิเศษเหล่านี้ได้, ไม่สามารถซ้ำคำได้, ไม่สามารถมีคำนามตามหลังได้(ถ้ากลุ่มคำเหล่านี้ปรากฎอยู่ในลักษณะดังกล่าว คำคำนั้นไม่ใช่คำกริยาช่วย)
*** สามารถใช้ร่วมกันหลายๆ คำในประโยคเดียวได้เช่น 我可能要走你家


Related Posts

Leave a Reply

© 2026 Ninenovel - Theme by WPEnjoy

Discover more from Ninenovel TV Drama Series

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading